Recursos didácticos y actividades con las que trabajar y poner en valor nuestras tradiciones y la cultura de Aragón.

Truca-Truca es una web en la que profesores, alumnos, asociaciones o particulares que lo deseen puedan encontrar recursos didácticos y actividades con las que trabajar y poner en valor nuestras tradiciones y cultura.

¿Qué actividades encontrarás?
¿Cuáles son los objetivos de TRUCA, TRUCA?

Desde hace algún tiempo nos encontramos con que algunas tradiciones, generalmente fiestas, muy arraigadas en nuestro calendario tradicional, están siendo sustituidas por sus equivalentes en otras culturas, generalmente con mucha presencia en los medios de comunicación de masas y con una gran repercusión económica.

 

La escuela no es ajena a ello, y así fiestas como Todos los santos o Nuei d’almetas (en aragonés), se sustituyen por Halloween, haciéndonos pensar que algunos de sus elementos, como las calabazas, son foráneos, cuando lo cierto es que forman parte de nuestra cultura. Lo mismo puede decirse del Carnaval o Carnestoltes que cuenta en Aragón con personajes propios (mascarutas, trangas, onsos…), pero que en nuestro imaginario están siendo sustituidos por los carnavales mediáticos de Tenerife, Venecia o Río de Janeiro y son copiados sin más en nuestros pueblos y ciudades; y qué decir de la rica tradición en torno a la Navidad o Nadal (tronca, lamins, estrenas…) que ha sido barrida por papás noeles y similares.

 

Truca-Truca es una web en la que aquellos profesores, alumnos, asociaciones o particulares que así lo deseen puedan encontrar Recursos didácticos y Actividades con las que trabajar y poner en valor nuestras tradiciones y nuestra cultura.

 

 

Otras webs en aragonés
La web de Chabieraas
A clica
Lenguas de Aragón
Consello d'a Fabla Aragonesa
Nogará
Ligallo de Fablans
Rolde de Estudios Aragoneses
Sociedat de Lingüistica Aragonesa
El equipo

 

Roberto Serrano

Asesor de proyecto

 

Músico. La orquestina del fabirol. Escritor. Educador de adultos.

 

 

Iris Orosia Campos

Didáctica del proyecto

 

Doctora en Didáctica de la Lengua.

Graduada en Magisterio.

Licenciada en Humanidades.

 

Javier Aparicio "Chabieraas"

Asesor de proyecto

 

Profesor. Músico.

Escritor. Graduado en Magisterio.

 

Ángel Vergara

Asesor de proyecto

 

Músico. La chaminera

Escritor.

 

Chusé Bolea

Diseño de proyecto y web

 

Diseñador gráfico, técnico impresión digital, rotulista y

gestor de proyectos culturales.

¡Hablemos! ¡Esta web la hacemos entre todos!

Enviando formulario...

O servidor ha detectau una error.

Formulario recibiu.

Escríbenos dgpollinguistica@aragon.es Llámanos 976 71 54 65 Ven DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA Departamento de Educación, Cultura y Deporte Parque Empresarial Dinamiza (Recinto Expo) Avenida de Ranillas, 5D - 2ª planta 50018 Zaragoza

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA

Departamento de Educación, Cultura y Deporte

Parque Empresarial Dinamiza (Recinto Expo)

Avenida de Ranillas, 5D - 2ª planta

50018 Zaragoza

Tfno: 976 71 54 65

 

© Gobierno de Aragón.

Todos los derechos reservados.

Diseño web

¿Cuáles son los objetivos de TRUCA, TRUCA?
Otras webs en aragonés

Dende fa bel tiempo mos trobamos con que bellas tradizions, por un regular fiestas, muito enradigadas en o nuestro calendario tradizional, van estando sustituidas por os suyos equivalens en atras culturas, por un regular con muita presenzia en os medios de comunicazión de masas y con una gran repercusión economica.

 

A escuela no en ye allena, y asinas fiestas como Nueit d’almetas, Todos los santos en castellano, se sustituyen por Hallowen, fendo-nos pensar que beluns d’os suyos elementos como as carbazas, son foranos, cuando a verdat ye que fan parte d’a cultura nuestra. Lo mesmo puet dezir-se d’o Carnaval u Carnestoltes que conta en Aragón con personaches propios (mascarutas, trangas, onsos…), pero que en o nuestro imachinario van estando sustituyius por os carnavals mediaticos de Tenerife, Venezia u Rio de Janeiro y son copiaus sin más en os nuestros pueblos y ziudaz; y qué cosa dezir d’a rica tradizión a redol d’a Navidat u Nadal (tronca, lamins, estrenas…) que ha estau escampada por papas noels y similars.

 

Truca-Truca ye una web aon ixos profesors, alumnos, asoziazions u particulars que asinas lo deseyen puedan alcontrar Recursos didauticos y Autividaz con as que treballar y meter en valor as nuestras tradizions y a cultura nuestra.

¿Qué actividades encontrarás?
La web de Chabieraas A clica Lenguas de Aragón Consello d'a Fabla Aragonesa Nogará Ligallo de Fablans Rolde de Estudios Aragoneses Sociedat de Lingüistica Aragonesa
El equipo
¡Hablemos! Esta web la hacemos entre todos!

Escríbenos

 

Llámanos

976 71 54 65

 

Ven

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA

Departamento de Educación, Cultura y Deporte

Parque Empresarial Dinamiza (Recinto Expo)

Avenida de Ranillas, 5D - 2ª planta

50018 Zaragoza

¿Cuáles son los objetivos de TRUCA, TRUCA?
Otras webs en aragonés
¿Qué actividades encontrarás?
El equipo

¡Hablemos!

¡Esta web la

hacemos entre todos!

Escríbenos

 

Llámanos

976 71 54 65

 

Ven

DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA

Departamento de Educación, Cultura y Deporte

Parque Empresarial Dinamiza (Recinto Expo)

Avenida de Ranillas, 5D - 2ª planta

50018 Zaragoza

¿Cuáles son los objetivos de TRUCA, TRUCA?
¿Qué actividades encontrarás?
Otras webs en aragonés
El equipo